Pseudo tradução do CakePhp - PtBr

Existe uma tradução para o Cake 1.3 com algumas funcionalidades, que pode ser baixada do Git Hub e no link 1 das referências ele ensina como instalar.  No entanto esse post, conforme o próprio autor fala, está desatualizado. 

Eu a pouco iniciei a mexer com o Cake e com esse plugin fiz a tradução copiando os arquivos e agora cosegui alterar os campos necessários para configurar como plugin.

IMPORTANTE: consegui fazer funcionar sem erros e não testei. Não sei se existem problemas futuros.

Configuração

1. Baixar o plugin do  Git Hub e descompactar;

2. Modicar o nome do dir para CakePtbr

3. Copiar para /app/Plugin 

4. Dentro de /app/Plugin/CakePtBr/Config, alterar as linhas abaixo no arquivo bootstrap.php

Originais: 
// Tradução das mensagens do core
include CakePlugin::path('CakePtbr') . 'Config' . DS . 'traducao_core.php';

// Alteração das regras de inflections
include CakePlugin::path('CakePtbr') . 'Config' . DS . 'inflections.php';

Alterações: 

CakePlugin::loadAll();
require_once APP.'Plugin'.DS .'CakePtbr'.DS.'Config'.DS .'inflections.php';


require_once APP.'Plugin'.DS.'CakePtbr'.DS.'Config'.DS.'traducao_core.php';

5. Incluir a linha abaixo no bootstrap.php no dir /app/Config. Essa linha irá carregar todos so plugins.

CakePlugin::loadAll();

6. Assim ficou funcionando, agora vamos aos demais testes

Referências:

• Links [ 1 , 2 ]

 

Virtual hosts do Apache

Mais uma compilação de outros artigos da forma que obtive o resultado esperado.

• Artigo Original : link
• Outros Exemplos: [ Site 1, Site 2, Site 3 ]

Virtual Hosts:

 Ao invés de acessarmos os sites localmente pela urg http://localhost/site1 ou http://pcnome/site1, todos na pasta definida do servidor, o Virtual Host do Apache nos permite ter vários sites rodando em nosso servidor em pastas em lugares diferentes e sendo acessados por uma URL de sua escolha como por exemplo http://pcnome.site1.com.br e seus arquivos estando armazenando em /home/site1/ por exemplo. 

O Apache para Linux possui dois diretórios de sistema chamado sites-available e sites-enabled, localizados no /etc/apache2. Eles funcionam de forma semelhante ao mods-available e mods-enabled, onde para ativar um módulo do Apache basta usar o comando a2enmod. Para exemplificar, o comando abaixo iria ativar o módulo rewrite.load:

# cd /etc/apache2/mods-enabled

# a2enmod rewrite
# service apache2 reload

Configuração: 

A configuração básica é bastante simples, e não existe um padrão de nomenclatura a ser seguido, podendo os nomes grifados em vermelho, serem alterados conforme desejado, devendo-se no entanto manter o mesmo nome no decorrer da cofiguração. 

1. Acessar o diretório raiz de seu servidor

# cd /var/www

2. Criar o diretório do site

# mkdir site01

3. Acessar a pasta sites-avaliable

# cd /etc/apache2/sites-available/

4. Criar um arquivo para configuração do site desejado, com o conteúdo abaixo:
# vim site01.com.br (ou outro nome como: site01, teste, testecombr ...)

<VirtualHost *:80 >
        DocumentRoot /var/www/site01/
        ServerName pcnome.site01.com.br
 
        ErrorLog /var/log/apache2/site01combr-error.log
        CustomLog /var/log/apache2/site01combr-custom.log common

       
        <Directory>
               Options Indexes MultiViews FollowSymLinks
               AllowOverride All
               Order allow,deny
               Allow from all
        </Directory>
</VirtualHost>  

5. Criar os arquivos de log configurados no passo anterior
#toutch /var/log/apache2/site01combr-error.log
#toutch /var/log/apache2/site01combr-custom.log

6. Habilitar o site criado e recarregar o apache:

#a2ensite site01.com.br
#service apache2 reload

7. Adicionar um direcionamento para o seu host no arquivo /etc/hosts. Adicione a seguinte linha:

127.0.1.1 pcnome.site01.com.br

8. Só testar, digite  http://pcnome.siet01.com.br no seu navegador

9.Para desabilitar módulos ou sites, os comandos são a2dismod e a2dissite, respectivamente.